極目新聞首席記者 劉毅

近日，廣西南寧一家名叫“怡紅院”的餐廳在網(wǎng)友中引起不少爭(zhēng)議，有網(wǎng)友表示，看名字還以為是風(fēng)月場(chǎng)所。對(duì)此，餐廳負(fù)責(zé)人表示，名字取自《紅樓夢(mèng)》，怡紅院是賈寶玉住的地方。

極目新聞?dòng)浾咴诙鄠€(gè)視頻中看到，餐廳是仿古裝修，門(mén)匾上寫(xiě)著怡紅院，禮賓員還身著古裝迎客。

視頻有些是路人所拍，有些則是美食博主所拍，但在這些視頻的評(píng)論中，有些網(wǎng)友產(chǎn)生誤解，表示這個(gè)名字讓人以為是風(fēng)月場(chǎng)所，餐廳取名怡紅院有違公序良俗。也有一些網(wǎng)友則反駁說(shuō)，怡紅院這個(gè)名字取自《紅樓夢(mèng)》，小說(shuō)男主角賈寶玉住的院落就叫怡紅院。

12日下午，餐廳老板吳先生告訴極目新聞?dòng)浾撸浅Ｏ矚g《紅樓夢(mèng)》，所以就給餐廳取名為怡紅院，希望向客人推廣傳統(tǒng)文化。他開(kāi)了餐飲公司，并在廣東、廣西等地開(kāi)了分店，南寧這家店開(kāi)了也有一段時(shí)間。網(wǎng)友的評(píng)論他也注意到了，有些網(wǎng)友不了解名字的由來(lái)，被一些影視劇所誤導(dǎo)，進(jìn)而產(chǎn)生誤解，但一些喜歡文學(xué)的網(wǎng)友知道名字的出處。他不怕這些誤解，只想把店面經(jīng)營(yíng)好。

極目新聞?dòng)浾卟樵?xún)工商登記信息發(fā)現(xiàn)，在全國(guó)以怡紅院為名的店子不少，涉及餐飲、理發(fā)等多個(gè)行業(yè)。對(duì)于南寧這家餐廳取名怡紅院，南寧當(dāng)?shù)氐氖袌?chǎng)監(jiān)管部門(mén)表示，怡紅院這個(gè)名字沒(méi)問(wèn)題，可以使用。